-
1 вычерчивание горизонталей
Русско-английский политехнический словарь > вычерчивание горизонталей
-
2 контурный чертеж
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контурный чертеж
-
3 оригинал рельефа
Cartography: contour drawing, contour sheet (в негативном гравировании), relief board, relief drawing -
4 вычерчивание горизонталей
1) Cartography: contour drafting, contour drawing2) Drilling: contouringУниверсальный русско-английский словарь > вычерчивание горизонталей
-
5 оригинал горизонталей
Cartography: contour drafting, contour drawingУниверсальный русско-английский словарь > оригинал горизонталей
-
6 контурный чертёж
1) Engineering: contour drawing, outline drawing2) Cement: dimensions chart -
7 контурный чертеж
1) Engineering: contour drawing, outline drawing2) Cement: dimensions chart -
8 контурный
1. contourконтурный дренаж, дренаж по горизонталям — contour drainage
карта в горизонталях, контурная карта — contour map
2. outlineконтурный чертеж; контурный рисунок — outline drawing
-
9 контурная карта
1) General subject: an outline map, contoured map, key map, line map, outline-map, silent map2) Aviation: contour chart3) Military: outline chart4) Engineering: blank map5) Topography: contour map6) Oil: outline map7) Fishery: blank chart, contoured chart8) Cartography: outline drawing, planimetric map9) Advertising: skeleton map10) General subject: contour manipulator -
10 сечение
1) General subject: cut, normal cross-section, section2) Aviation: cut-view3) Medicine: meridian4) Military: section5) Engineering: profile, sectional view, a/f (гайки или головки винта (от одной грани до противоположной)), profile drawing (например, колпачка при рентгенографическом контроле качества)7) Architecture: design section (напр. балки), section drawing8) Physics: cross section (эффективное), cross-section (эффективное), cutting9) Information technology: bifurcation, cut set (множество связей, входящих в некоторое сечение сети), cutout, cutset (множество связей или элементов, входящих в некоторое сечение сети), section view10) Astronautics: plane11) Geophysics: CI, contour interval, interval, slice12) Mechanic engineering: sectional drawing (на чертеже)13) Metrology: (поперечное) cross section (например, детали)15) Automation: direction16) Cables: sectional view (view in section), view in section19) Gold mining: intercept, square area20) Yachting: section (корпуса яхты) -
11 контурное изображение
1) General subject: stick figure2) Engineering: outline picture3) Polygraphy: contour image4) Cartography: planimetric plotting5) Geophysics: contour plot6) Advertising: outline drawing7) Makarov: key lineУниверсальный русско-английский словарь > контурное изображение
-
12 абрис
2) Military: description3) Engineering: dwell angle (магнето), envelope, lineation4) Forestry: rough plan, sketch (напр. лесосеки)5) Polygraphy: key transfer, trace6) Cartography: traverse sketch, station sketch7) Advertising: guide image, key drawing8) Business: cut9) Makarov: E-angle (угол отрыва контактов прерывателя магнето), amb, key line (показывающий расположение и размеры растровых и штриховых изображений на оригинале) -
13 бланковая карта
1) Geology: outline map2) Engineering: blank map3) Fishery: blank chart, contour chart, contoured chart, outline chart4) Cartography: outline drawing -
14 план
design, draft, drawing, skeleton, ( обычно генеральный) layout строит., outline, plan, plot, program, project, projection, scheme* * *план м.
planсоставля́ть план — draw up a planуточни́ть план — refine [revise] the planплан в горизонта́лях геод., картогр. — contour planвентиляцио́нный план горн. — ventilation layout, ventilation schemeгенера́льный план — master plot plan, general layoutгрузово́й план — cargo [loading, stowage] planза́дний план кфт. — backgroundкру́пный план кфт. — close-up, close shotмаркше́йдерский план горн. — surveying planо́бщий план кфт. — long shotориентацио́нный план стр. — key planпере́дний план кфт. — foregroundперспекти́вный план эк. — long-term planплан полё́та — flight planаннули́ровать [отменя́ть] план полё́та — cancel a flight planпроизво́дственный план — production planплан рабо́т — work scheduleрабо́чий план — working planплан расположе́ния обору́дования — equipment layoutплан распределе́ния часто́т свз. — (radio-)frequency planплан расстано́вки ваго́нного па́рка горн. — rolling stock planплан скоросте́й (центробежных вентиляторов, компрессоров) — velocity diagramплан скоросте́й на вхо́де — inlet velocity diagramплан скоросте́й на вы́ходе — outlet-velocity diagramсре́дний план кфт. — medium shotсхемати́ческий план — diagrammatic planплан телефо́нной се́ти — exchange area layoutукрупнё́нный план — ontime planуточнё́нный план — detail planплан экспериме́нта — design of an experimentплан экспериме́нта, композицио́нный — composite designплан экспериме́нта, после́довательный — sequential designплан экспериме́нта, фа́кторный — factorial designплан экспериме́нта, фа́кторный по́лный — full factorial designплан экспериме́нта, части́чный — fractional factorial designплан экспериме́нта 2k — full two-level factorial experiment, 2k designэски́зный план — sketch plan* * * -
15 обводить
несов. - обводи́ть, сов. - обвести́1) (кого́-л вокру́г; сопровождать) lead (smb round)2) (вн. тв.; ограждать чем-л) encircle (d with), surround (d with)3) (вн.; о контуре) outline (d), contour (d)обводи́ть чертёж ту́шью — ink in a drawing; outline a sketch in ink
4) (вн.; в футболе, хоккее) dodge (d), outplay (d)••обводи́ть глаза́ми (вн.) — look round (d)
обвести́ вокру́г па́льца (вн.) разг. — cheat (d), dupe (d), deceive (d), take in (d)
См. также в других словарях:
contour drawing — Drawing in which contour lines are used to represent subject matter. A contour drawing has a three dimensional quality, indicating the thickness as well as height and width of the forms it describes. Making a contour drawing with a continuous… … Glossary of Art Terms
Contour drawing — A contour drawing by Egon Schiele. Contour drawing, is an artistic technique used in the field of art in which the artist sketches the contour of a subject by drawing lines that result in a drawing that is essentially an outline; the French word… … Wikipedia
contour drawing — ▪ art version of outline drawing, in which the artist, looking closely at the contour of an object, transfers it in one continuous line to paper without looking down to see what he is doing, except when he needs to place an internal feature … Universalium
Blind contour drawing — is a method of drawing, popularized in part by Kimon Nicolaïdes in his book The Natural Way to Draw (1941), which presents itself as an effective training aid or discipline. The student, fixing their eyes on the outline of the model or object,… … Wikipedia
Contour — may refer to: an outline or silhouette a contour line on a contour map, or the corresponding line on the ground or sea bed Contour (linguistics), a phonetic sound Pitch contour (music), a melody shape Contour (camera system), a 3D digital camera… … Wikipedia
drawing — /draw ing/, n. 1. the act of a person or thing that draws. 2. a graphic representation by lines of an object or idea, as with a pencil; a delineation of form without reference to color. 3. a sketch, plan, or design, esp. one made with pen, pencil … Universalium
Contour line — This article is about lines of equal value in maps and diagrams. For more meanings of the word contour , see Contour (disambiguation). The bottom part of the diagram shows some contour lines with a straight line running through the location of… … Wikipedia
Drawing — For other uses, see Drawing (disambiguation). Male nude by Annibale Carracci, 16th century Drawing is a form of visual art that makes use of any number of drawing instruments to mark a two dimensional medium. Common instruments include graphite… … Wikipedia
Topic outline of drawing — Drawing is a means of making an image, using any of a wide variety of tools and techniques. It generally involves making marks on a surface by applying pressure from a tool, or moving a tool across a surface. The following topic outline is… … Wikipedia
contour curtain — Theat. a curtain having lines attached to several points for drawing up into folds of various shapes. * * * … Universalium
contour curtain — Theat. a curtain having lines attached to several points for drawing up into folds of various shapes … Useful english dictionary